Erich Kästner - Sachliche Romanze
Als sie einander acht Jahre kannten
(und man darf sagen:sie kannten sich gut),
kam ihre Liebe plötzlich abhanden.
Wie andern Leuten ein Stock oder Hut.
Sie waren traurig, betrugen
sich heiter,
versuchten Küsse, als ob nichts sei,
und sahen sich an und wussten nicht weiter.
Da weinte sie schließlich.
Und er stand dabei.
Vom Fenster aus konnte man Schiffen winken.
Er sagte, es wäre schon Viertel nach vier
und Zeit, irgendwo Kaffee zu trinken.
Nebenan übte ein Mensch Klavier.
Sie gingen ins kleinste Café
am Ort
und rührten in ihren Tassen.
Am Abend saßen sie immer noch dort.
Sie saßen allein, und sie sprachen kein Wort
und konnten es einfach nicht fassen.
Einleitung
In dieser
Analyse werde ich mich mit dem Werk von Erich Kästner beschäftigen. Das Gedicht
„Sachliche Romanze“ ist der Literaturepoche der Neuen Sachlichkeit zugeordnet. Thema des Gedichtes ist die
scheiternde Liebe. Man kann sagen, dass den Menschen dieses Thema ganz bekannt ist.
Alle Leute haben mindestens einmal dieses Gefühl erlebt und sie wissen genau
wie schwer es ist, jemanden zu verloren. Man muss hervorheben, dass
die
Liebe auch ganz
unerwartet beenden kann.
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free! • Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils! Ich würde also sagen, dass in diesem Werk zeitlose
Thematik ausgenutzt wurde. Die Leute werden immer wieder von sich trennen, sie
werden leiden, wie ein Mann und eine Frau im Gedicht „Sachliche Romanze“. Trotz
den Konflikten und Kollisionen versuchten sich diese zwei Hauptfiguren (im
Gegenteil zum Kästners Privatleben) die Beziehung weiter zu erhalten. Und
warum? Auch das versuche ich in dieser Analyse erklären.
Formale Aspekte
des Gedichtes
Das Gedicht besteht beisammen aus vier
Strophen und 17 Versen. Die ersten drei Strophen bestehen aus vier,
die letzte vierte Strophe aus fünf Versen. Das Reimschema bildet den Kreuzreim. Das
bedeutet, dass sich der erste und der dritte Vers einer Strophe miteinander
reimen und der zweite mit dem vierten Vers.
Sie waren traurig, betrugen sich heiter, a (1. V, 2. S)
versuchten Küsse, als ob nichts sei, b (2.
V, 2. S)
und sahen sich an und wussten nicht weiter. a (3.
V, 2. S)
Da weinte sie schließlich. Und er stand dabei. b (4.
V, 2. S)
Die vierte Strophe beinhaltet das
Reimschema a, b, a, a, b. =) Ort - a, Tassen - b, dort - a, Wort -a, fassen
- b. Dieser Reim ist nicht ganz klar. Der Autor hat das Reimschema
geändert, ich würde sagen, dass dieser Vers „Sie
saßen allein, und sie sprachen kein Wort“ (4. V, 4. S) für Kästner wichtig war.
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free! • Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils!
Am Abend saßen sie immer noch dort. a (3. V, 4. S)
Sie saßen allein, und sie sprachen kein Wort a
(4. V, 4. S)
Sprachliche
Aspekte
Sprache
ist, wie der Titel schon angedeutet hat, sachlich. Der Autor hat sich
auf die Verwendung von Metaphern und anderen Stilmitteln verzichtet, auch deshalb
wirkt das Gedicht nüchtern und sachlich. Vielleicht kann man eine
schwache Personifizierung im
Dritten Vers finden.
„ kam ihre Liebe plötzlich abhanden“ (3. V)
Es kann aber in keinem Fall von einem
Gedicht sprechen, das voll von sprachlichen Mitteln ist. Kästners Verse
entsprechen in allgemein dem paradox zugespitzten Stil der Kabarettlyrik, sie
enthalten aktualistische Betrachtungen über den gesellschaftlichen Alltag, doch
herrscht bald spitze Satire, bald sanfter Humor vor. Was den Alltag
betrifft, das ist klar, ich kann sagen, dass dieses Thema wirklich jeden Tag
klingt. Was in diesem Gedicht satirisch wirkt, damit werde ich noch in den
weiteren Seiten beschäftigen
Das Gedicht ist im Präteritum geschrieben, Autor wollte damit
vergangenes Geschehen schildern. Es gibt also keine Liebe mehr. Benutzt sind
allgemein verständliche Sätze.
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free! • Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils!
Was die
Wortwahl betrifft, dominieren Verben und Adjektive,
demgegenüber gibt´s nur wenige Substantive. Einige Verse beginnen oft mit der
Konjunktion „und“. Die Wörter wie „traurig, betrugen, weinte, konnten es weiter
nicht fassen“ zeichnen wirklich aufgeriebene Beziehung an. Sie zeigen bestimmte
Gradation und die Spannung des Gedichtes. Die Namen der Protagonisten,
ebenfalls einsamer Durchlauf der Liebe bleibt unbekannt. Autor benutz nur
Personalpronomen – sie, er. Die Zeichensetzung ist reich an Punkte, Kommas
und man kann
auch eine Klammer
sehen.
Inhaltliche
Aspekte
Wenn ich schon mit dem Titel
beginne, sehe ich, dass hier etwas nicht stimmt. Romanze ist meiner Meinung
nach eine ernsthafte, liebesvolle und aufrichtige Beziehung zwischen zwei
Menschen. Also etwas, was den Mensch glücklich macht, etwas sehr schön und
hier bekam sie Adjektiv „sachliche“. Ich frage mich, wie eine Romanze sachlich
sein kann; es ist unmöglich. Dies evoziert denn, dass diese Beziehung nicht
in Ordnung wird. Der Titel tönt auch die Sachlichkeit des sprachlichen Ausdruck
an.
In der ersten Strophe beschreibt der
Autor ein Paar, ihre acht - jährige Beziehung und ihr abruptes Scheiden. Die lyrische
Ich sagte, dass plötzlich keine Liebe mehr ist. Insteressant daran ist, dass
verlorene Liebe mit den unbelebten Sachen – Stock und Hut vergleicht ist.
Andere Menschen verlieren täglich verschiedene Dinge, aber die Schlappe der
Liebe kann doch nicht mit diesen sachlichen Gegenständen gleichstellen. Es
handelt sich um einen ungewöhnlichen Vergleich. Das kann auch bedeuten,
dass die Liebe gleich vergänglich ist, wie auch andere Sachen.
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free! • Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils! Die Situation ist weiter nicht erträglich, sie wissen nich weiter. Die
beiden verhalteten sich passiv, bis die Frau diese Weile durchgebrochen hat,
mit den Tränen. Er stand bei ihr, aber beruhigt sie nicht. Der vierte Vers
beinhaltet zwei Sätze, in einem weint sie, im zweiten steht er dabei.
Vielleicht bedeuten diese zwei Einzelsätze auch zwei unabhängige Leben.
In der dritten Strophe scheint man,
als nichts geschehen war, sie gehen zusammen ins Café. Im zweiten Vers hört man
erstens, wenn auch indirekt den Mann sprechen Er sagte, es
wäre schon Viertel nach Vier (2. V). Das lyrische Ich versucht diese
Beziehung noch
retten, genau mit der Einladung ins Café. Es
bedeutet aber auch bestimmte Routine in dieser Beziehung. Es ist Zeit Kaffe zu
trinken. Sie versuchen diese Beziehung weiter zu erhalten, weil die Schiffe
abschwimmen sind, sie können nur winken, aber weder sie noch er sind
aufgestiegen. Das bedeuten das sie ein neues Leben nicht anfangen wollen. Der
Mann, der Klavier spielt hat mit dem Geschehen nicht zu tun, ist genau so
unwichtig, wie die Probleme, die diese junge Leute zum Scheiden brachten.
|