Hanson Songtexte auf Deutsch übersetzt
An dich
Denken "Thinking of You" (3:10) – Deutsche Übersetzung Hanson
Bist du jemals außerhalb eines Stachelzaunes gestanden
Du konntest durchsehen, aber konntest nicht hinein
Du sitzt hier und wartest
Ich schaue auf dich und ahne voraus
Was wir sein könnten und was wir tun könnten
Fliege die Flügel eines Adlers
Gleite davon mit dem Wind
Gleichgültig wie hoch
Ich werde die ganze Zeit an dich denken
Fliege die Flügel eines Adlers
Gleite davon mit dem Wind
Gleichgültig wie hoch
Ich werde die ganze Zeit an dich denken
Ich trage diese schwere Last
Ich weiß nicht was tun
Das einzige was ich weiß ist daß
Ich in dich verliebt bin
Fliege die Flügel eines Adlers
Gleichgültig wie hoch
Ich werde an dich denken
(Chorus)
Gleichgültig was ich tue
Gleichgültig wo ich gehe
Ich werde an dich denken
Du wirst die ganze Zeit in meinen Gedanken sein
Du wirst die ganze Zeit in meinen Gedanken sein
Du wirst in meinen Gedanken sein, ich werde die ganze Zeit
an dich denken.
MMMBop MMMBop - 4:27 (I. Hanson/T. Hanson/Z.
Hanson) Deutsche Übersetzung
Du hast so viele Beziehungen in diesem Leben
Ein oder Zwei werden bleiben
Du durchlebst all den Schmerz und Streit
Dann drehst du dich um und sie sind so schnell vorbei
Und sie sind so schnell vorbei
So halte dich an jenen fest die sich wirklich um dich Sorgen
Am Ende werden sie die einzigen sein
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free! • Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils!
Kannst du mir sagen wer sich immer um dich Sorgen wird
Kannst du mir sagen wer sich immer um dich Sorgen wird
Mmm bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du
Mmm bop, ba duba dup
Ba du bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du
Pflanz einen Samen, pflanz eine Blume, pflanz eine Rose
Du kannst jede von diesen pflanzen
Pflanze immer weiter um herauszufinden welche wächst
Es ist ein Geheimnis das keiner kennt
Es ist ein Geheimnis das keiner kennt
(Chorus)
In einem mmm bop sind sie gegangen. In einem mmm bop
sind sie nicht hier
In einem mmm bop sind sie gegangen. In einem mmm bop
sind sie nicht hier
Bis du dein Haar verlierst. Aber du bist nicht versorgt
(Chorus)
Kannst du es mir sagen? Du sagst du kannst, aber du weißt es
nicht.
Kannst du mir sagen welche Blumen wachsen werden ?
Kannst du mir sagen ob es ein Gänseblümchen oder eine Rose
wird?
Kannst du mir sagen welche Blumen wachsen werden ?
Kannst du es mir sagen? Du sagst du kannst, aber du weißt es
nicht.
Unheimlich Weird - 4:02 (I.
Hanson/T. Hanson/Z. Hanson/D. Child) Deutsche Übersetzung
Ist es nicht unheimlich, ist es nicht sonderbar Even
though à wenn auch, selbst wenn,
zwar, wenn gleich
Wenn wir auch nur zwei Fremde in diesem flüchtendem Zug sind
Wir beide versuchen einen Platz an der Sonne zu finden
Wir haben im verborgenen gelebt, aber tut das nicht jeder
Ist es nicht sonderbar wie wir uns alle manchmal ein wenig
unheimlich fühlen
Ist es nicht schwer. Im Regen zu stehen.
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free! • Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils!
Niemand kann dich hören obwohl dein Schreien so laut ist.
Du fühlst dich ganz alleine in einer gesichtslosen Menge
Ist es nicht sonderbar wie wir uns alle manchmal ein wenig
unheimlich fühlen
Sitzen an der Seite, warten auf ein Zeichen, hoffen daß mein
Glück sich ändert
Nach einer Hand greifen die versteht, jemand der
das Gleiche fühlt
Wenn du in einer (Kerl) Keks-Ausstechform-Welt lebst ist
andersartig sein
eine Sünde
So hebst du dich nicht ab. Und du paßt nicht dazu.
Unheimlich
Sitzen an der Seite, warten auf ein Zeichen, hoffen daß mein
Glück sich ändert
Nach einer Hand greifen die versteht, jemand der
das gleiche fühlt
Wenn du in einer (Kerl) Keks-Ausstechform-Welt lebst, wenn
du andersartig bist
kannst du nicht gewinnen
So hebst du dich nicht ab und paßt dich nicht an. Unheimlich
Ist es nicht sonderbar wie wir uns alle manchmal ein wenig
unheimlich fühlen
Fremd, wie wir alle ein bißchen werden
Fremd , denn wir sind alle manchmal ein bißchen unheimlich.
Wo ist die Liebe Where's The Love - 4:12 (I. Hanson/T. Hanson/Z. Hanson/M. Hudson/S. Salover)
Deutsche
Übersetzung
Irgend etwas ist geschehen und ich weis nicht was es ist
Du hast nichts gegen das einnehmende Mädchen, aber du weist
nicht wie du geben kannst
Du machst mich verrückt aber ich weis nicht baby
Du denkst daß ich es bin mit dem du Unfug machst
Wo ist das Recht, in all unseren kämpfen
(Was rechtfertigt all unsere Kämpfe)
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free! • Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils!
Wo ist die Liebe
Es ist nicht genug
Es treibt die Welt herum und herum und ...
Wo ist die Liebe
Gib es auf
Es treibt die Welt herum und herum
und herum
Kannst du mir sagen was du siehst wann immer du herum
schaust ?
Wir trippeln (stolpern) über uns selbst und machen uns
gegenseitig nieder
Wir gehen auseinander, das Bewußtsein schwindet
Denkst du daß ich es bin mit dem du Unfug machst ?
Wo ist das Recht, in all unseren kämpfen
(Was rechtfertigt all unsere Kämpfe)
Schau nur, Schau nur was wir machen
(Chorus)
Dunkle Wolken sind rundherum, Blitze, Regen strömt herunter
Wartend auf das helle Licht um durchzubrechen
Kraftprobe auf dem Boden
Nimm und auf bei verloren und gefunden
Wir müssen unsere Sichtweise ändern, wenn wir einen
blauen Himmel wollen
Wir sondern uns ab, das Gewissen schwindet
Du denkst daß ich es bin mit dem du Unfug machst
Wo ist das Recht, in all unseren kämpfen
(Was rechtfertigt all unsere Kämpfe)
Schau was wir machen
LUCY Lucy - 3:35 (I. Hanson/T. Hanson/Z. Hanson/M. Hudson)
Deutsche Übersetzung
Den Tag als ich Lucy verließ
Viel eine Träne von ihren Augen
Nun habe ich niemanden mehr, und ich war so ein Dummkopf
An dem Tag als ich Lucy verließ
Den Tag als ich Lucy verließ schrie sie, und sagte
aufwiedersehen,
Nun ist es getan, es ist vorbei, und ich bin ganz alleine
An dem Tag als ich Lucy verließ
Nun habe ich keine Lieder mehr zu singen
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free! • Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils!
Ich habe nicht realisiert daß ich auf diese Art (Weg) fühle,
bis zu diesem Tag
Heute vermisse ich Lucy, und du sagst sie ist ok
Ich hoffe sie ist es
Nun habe ich niemanden, und niemand wird sie jemals ersetzen
Meine Lucy
Ich liebe Lucy,Lucy
An dem Tag als ich Lucy verließ, Lucy
Eine Minute ohne dich A Minute Without You - 3:55 (I. Hanson/T. Hanson/Z. Hanson/M. Hudson) Deutsche
Übersetzung
Ich wachte auf heute morgen
Und die Nacht war so lange
Es scheint als wäre ich mit meine Gedanken bei dir gewesen
Ja diesen Tag hat es begonnen und ich kann keine
Minute, kann keine Minute ohne dich sein.
Du bist immer in meinen Gedanken, du bist immer
in meinem Kopf
Und ich kann nicht leben, ich kann keinen anderen Tag
ohne dich leben
Denn wenn die Minuten wie Stunden erscheinen
Und die Stunden wie Tage erscheinen
Dann vergeht eine Woche (wie ein Atemzug )du
weist es entzieht mir
den Atem
All die Minuten in der Welt können niemals
deinen
Platz einnehmen
Da sind Eintausend-vierhundert-vierzig
Stunden in meinen
Tag
Ich habe den ganzen Tag versucht dich anzurufen, denn ich
erlebte so viele
Dinge die ich dir sagen möchte
Ich werde wahnsinnig, denn alle meine Gedanken sind mit dir
gefüllt
Da kommt irgendein Weg wo ich zu dir durchkomme
(Chorus)
Ich kann mich nicht davon abhalten an dich zu denken
Es ist weil ich dich liebe, und ich weis es ist wahr
(wirklich)
Ich will es Verzweiflung nennen, kannst du es nicht in meinen
Augen sehen ?
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free! • Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils!
|