|
| ||||||||||||
1 „Drachenflügel“- Ein moderner Kinderroman
Der moderne Kinderroman „Drachenflügel“ wurde von Renate Welsh geschrieben. Die Erstausgabe erfolgte 1988 beim Verlag Nagel Kimche AG im Carl Hanser Verlag, München/ Wien. Die hier vorliegende Ausgabe erschien im Verlag dtv- junior München als 10. Auflage im Jahre 2005, wobei schon 1992 beim dtv erschien. Das Buchcover wurde von Charlotte Panowsky gestaltet. Das empfohlene Lesealter liegt bei 11 Jahren, wobei man es auch schon früher lesen kann, da es sehr verständlich geschrieben wurde und ein Thema behandelt wird, zu dem jeder etwas sagen kann. Die Protagonistin Anne ist 10 Jahre alt. Sie lebt in einer harmonischen Beziehung mit ihrem Eltern und ihrem behinderten Bruder zusammen. Auf Grund der Behinderung von Jakob verläuft das Leben der Familie in Isolation. Annes Großvater ist Annes einzige Bezugsperson zu dem sie großes Vertrauen hat. Gemeinsam unternehmen die beiden viele Phantasiereisen in andere, fremde Länder, vor allem nach Griechenland Zu ihren Klassenkameraden hat Anne wenig Kontakt, aus Angst ihr Bruder Jakob könnte von ihnen abgelehnt und verspottet werden. Deshalb möchte sie auch niemanden zu ihrem Geburtstag einladen. Sie hat das starke Bedürfnis Jakob von der Außenwelt abzuschotten und ihn verteidigen zu müssen.
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free!
• Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils! Annes einziges Hobby ist der Flötenunterricht, zu dem sie gerne hingeht. Besonders seitdem Lea zum Unterricht kommt. Anne spürt zum ersten Mal, dass sie auch gerne eine Freundin hätte und in Lea sieht sie die Person, der sie alles über Jakob erzählen kann, ohne Angst zu haben, dass sie und ihre Familie auf Ablehnung stößt. Bei einer Fahrt in der Straßenbahn wird Anne Zeuge, wie andere Passanten sich über ein behindertes Kind unterhalten. Ihre Aussagen, lähmen Anne und später schämt sie sich dafür, dass sie nichts dazugesagt hat. Sie hat ein schlechtes Gewissen Jakob gegenüber, sie ist wütend auf sich selber. Der Wunsch Jakob zu isolieren wird immer stärker. In der Schüle schläft Anne ein und sie träumt von einem Drachen, der Jakob mit seinen großen Flügeln befreit. Anne hat sich vorgenommen ihren Geburtstag mit Lea zufeiern, der einzigen Gleichaltrigen, die sie versteht. Doch als sie zufällig mitbekommt, wie Lea die Aussage „Die mit dem behinderten Bruder“ macht, will sie auch mit ihr nichts mehr zu tun haben. Von diesem Zeitpunkt ab geht Anne nicht mehr in die Flötenschule und sie möchte mit Lea, die sich um sie bemüht nichts mehr zu tun haben. Auf Gespräche mit ihren Eltern und der Lehrerin lässt Anne sich nicht ein und wenn reagiert sie mit völliger Gleichgültigkeit. Jakob ist der einzige Mensch mit dem sie überhaupt noch redet
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free!
• Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils! Renate Welsh hat für ihren modernen Kinderroman einige Preise bekommen, wie zum Beispiel 1988 Auswahlliste zum Deutschen Jugendliteraturpreis, 1989 Österreichischer Kinderbuchpreis und 1989 Silberne Feder des Deutschen Ärztinnenbundes, sowie 1991 Jugendliteraturpreis der Stadt Bad Harzburg. 1989 war sie auch für den Österreichischen Staatspreis für Kinderliteratur nominiert, den sie dann auch gewann. In „1000 und 1 Buch“ der Zeitschrift für Kinder- und Jugendliteratur, Ausgabe 10, Jahr 1989. wurde das Buch vorgestellt und als eine Familiengeschichte, in der die Familienmitglieder ihr Leben nach dem behinderten Jakob ausrichten und wie sie versuchen ihn von der Außenwelt abzuschotten.[1] Renate Welsh bekommt auch sehr viele Schülerbriefe zum Thema Drachenflügel. Die Kinder beschreiben wie sie das Buch empfunden haben und was ihnen daran gefallen hat oder nicht. Sie bekommt auch Briefe von Kindern, die behinderte Geschwister haben und sie erzählen, wie der Alltag bei ihnen aussieht. Gisela Dorst hat in ihrem Aufsatz auch einen Schülerbrief abgedruckt. Der Schüler gibt zum Ausdruck, dass er das Buch sehr schön fand und, dass er ihre Erzähl- und Ausdrucksweise sehr bewundert.
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free!
• Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils! Aber es kommt immer wieder zu einem Wechsel zwischen Innen- und Außenperspektive, besonders wenn Jakob und seine Behinderung zur Sprache kommen. Im Roman werden ausführlich die Phantasiereisen, die Anne mit ihrem Großvater erlebt, beschrieben. Sinneseindrücke, Naturerscheinungen, die fremden Länder werden sehr detailliert und ausladend geschildert. Die sehr bildhafte Erzählweise entlastet den Leser zeitweise von der ernsten Problematik. Man kann sich als Leser sehr gut in die Geschichte einfühlen, da manches sehr genau beschrieben wird. „..viele rote Äderchen, ihre Lieder sahen schwer aus.“[4] Und des Öfteren die wörtliche Rede verwendet wird. Das macht die Erzählung lebendig und spannend. „Alle Wortarten werden variationsreich gebraucht und häufig durch Adjektive treffend veranschaulicht“[5]. Auch auf den Titel des Buches Drachenflügel wird näher eingegangen. Er lässt eher vermuten, dass es sich um einen Phantasieroman handelt, anstatt um eine realistische Geschichte. Anne träumt, dass ein Drache mit seinen weiten Schwingen kommt und Jakob rettet. In Ostasien ist der Drache ein Symbol für Weisheit und Glück. Aber es werden noch weitere Symbole angegeben, beispielsweise am Ende des Buches, als Lea und Anne sich wieder versöhnen, wird die gute Laune Annes durch Naturbeobachtungen vom Frühling unterstützt.
This paragraph has been concealed! Download the complete document for free!
• Click on download to get complete and readable text • This is a free of charge document sharing network • First upload your own document, and you get a word document per email • No registration necessary, gratis Swap homeworks and notes at no charge! Gratis scripts for students and pupils! 2. Die Autorin Renate Welsh
Renate Welsh wurde am 22 Dezember 1937 in Wien geboren. Ihr Vater war Arzt und ihre Mutter starb mit vier Jahren an einem Hirntumor. Zu ihrem Großvater hatte Frau Welsh ein inniges und vertrauensvolles Verhältnis. Mit fünf Jahren wurde sie, auf eigenem Wunsch, eingeschult. Dort hatte sie es oft sehr schwer, denn sie wurde oft aufgrund ihrer roten Haaren und ihrem Wissensdurst gehänselt. Der Vater heiratete wieder und mit ihrer Stiefmutter kam sie nicht besonders gut aus. Für ihren Vater erledigte sie oft Botengänge zu kranken Menschen. Hier „gewann sie einen Einblick in die Lebensverhältnisse von unterprivilegierten Leuten“[7] Als Renate Welsh fünfzehn war, ging sie für ein Jahr als Austauschstudentin nach Portland, Oregon. 1955 nahm sie ihr Studium an der Universität in Wien auf. Doch sie brach ihr Studium nach ihrer Heirat 1965 ab und sie arbeitete ab 1962 als freiberufliche Übersetzerin. Sie bekam von ihrem ersten Ehemann zwei Söhne Georg und Michael, sowie von ihrem zweiten Ehemann ihren Sohn Christopher. 1968 stürzte sie von einem Aprikosenbaum und brach sich den dritten Halswirbel. Lange Zeit war es ungewiss, ob sie gehen können würde und ihr Sprachzentrum war ebenfalls stark beeinträchtigt. | ||||||||||||
Page 5 of 4 [1] [2] [3] [4] |
Legal info - Copyright - Terms - Partner - Statistik - Contact
antiblock.org adblockdetector.com
|
Swap your documents
|